Компенсация затрат gen.

[step11]

помогите, пожалуйста, с переводом предложения
Компенсация затрат по определению убытков от брака за поставленный товар независимой инспекцией ХХХ.
Мой вариант
Compensation of loss assessment due to the defect of shipped goods performed by ХХХХ independent inspection

Как вам кажется, может стоит что-либо поправить?
Спасибо!

[leka11]

Compensation of costs related to assessment of losses incurred ....

[Alexander Orlov]

cost recovery очень хочется написать, но боюсь, что оперы разные

[Alex16]

for costs

[Rengo]

Reimbursement of costs incurred by ... inspection in evaluating damages resulting from delivery of defective goods