easy credibility effects? gen.

[Кот в сапогах]

Section 5 argues for easy credibility effects of U.S. policies within Germany
В разделе 5 рассматривается достоверность эффективности политики США в Германии.

Как выразиться точнее? Заранее благодарю!

[хрень полосатая]

достоверность эффективности... красиво!

[Кот в сапогах]

как быть с easy?

[хрень полосатая]

легкий же

[Кот в сапогах]

:))это понятно. но надо же чтоб сочеталось с достоверной эффективностью))))

[Alexander Orlov]

easy credit - дешевый кредит
effects of U.S. policies within Germany - последствия политики США в рамках Германии
credibility - кредитоспособность

я бы стал плясать от этих трех печек (не сосен)