lock away from each other gen.

[amateur-1]

не понимаю-lock of the panels away from each other- разъединение панелей? спасибо.
The horizontal lock of the panels away from each other is accomplished by means of a lip 17 below the groove 16 projecting from the panel 2 and carrying near its free edge an upper protrusion 18 engaging into a lower groove 19 positioned behind Lhe Longue 15 of the panel 3.

[Rengo]

может, фиксация несмежных пластин/панелей

[s_khrytch]

Rengo+
?фиксация с разносом панелей по горизонтали
?горизонтальная фиксация с разносом панелей

[Rengo]

Я тоже так вначале подумал, но
зачем их разносить,если укладывается паркет и они устанавливаются впритык друг к другу с помощью защелок?

[amateur-1]

на рисунке так
[img=]

[s_khrytch]

игнорируйте away

[amateur-1]

т.е фиксация. спасибо.