|
Subject: Arrayable Loudspeaker gen. Добрый вечер . Как перевести Arrayable Loudspeaker?? На рисунке показанные усилительные колонки. КАк бы вы перевели это словосочетание?? Спасибо.
|
| http://www.mackie.com/products/hdseries/array.html почитайте здесь, возможно это натолкнет на мысль ... |
| Колонки не бывают "усилительные". Они бывают акустические и компрессионные. А что касается arrayable -- это колонки, предназначенные для установки в массивы (у них для этого есть соответствующие крепления и они стандартного размера). |
| You need to be logged in to post in the forum |