еще предложение на проверку, будьте добры. gen.

[naiva]

I will consider them carefully as long as they leave in place the broader proscriptions against online betting.
Я буду тщательно их изучать до тех пор, пока они будут содержать широкие запретительные меры против онлайновых ставок.
Ничего у меня в голове не заклинило на этот раз?
Спасибо

[silly.wizard]

заклинило, заклинило...

I will consider them carefully ... = Я готов их тщательно/внимательно рассмотреть ...

[naiva]

ну, теперь кроме как поспать суток двое ничего уж не поможет, чувствую... Спасибо тем, кто помогает выстоять )))