|
Subject: просьба проверить смысл gen. Я понимаю, что пока коряво, но верно ли я понимаю смысл английского предложения? Спасибо. Голова уже плохо соображает, а заканчивать надо край.He also cited the need for consumer safeguards to protect 10m to 15m Americans who gamble online every day on unregulated offshore websites and 7m Americans who play social poker on Facebook. Он также упомянул о необходимости принятия мер предосторожности для потребителей, которые должны быть отделены на 10-15 м от американцев, которые ежедневно играют в онлайновые азартные игры на нерегулируемых сайтах иностранных компаний, и на 7 м от американцев, которые играют в дружеский покер в Фейсбуке. |
| m - миллионы |
| 10m to 15m Americans - 10-15 миллионов американцев |
|
Боже ж ты мой, что я выдумала-то... Спасибо. Тогда получается ... для защиты 10-15 миллионов..., которые и т.д. |
| You need to be logged in to post in the forum |