common (COM) tab, nor- mally closed (NC) tab. gen.

[akilam1502]

Здравствуйте, не могу перевести эти tab, представляю как выглядит, как называется - не знаю. Это инструкция к анализатору углеродного остатка. Раздел - service.

Reattach wires to pressure switch. Con-
nect the white/orange wire to the pressure
switch common (COM) tab and the white/
violet wire to the pressure switch nor-
mally closed (NC) tab.

[Лу Рид]

"лепесток". Типа клемма.

[akilam1502]

Спасибо, а можно так и написать лепесток? А у меня клеммы - это terminals, не правильно?

[Лу Рид]

Если он похож на этот
то почему бы и нет. Обозвать можно и клеммный контакт-"лапка"

[akilam1502]

Так воооот как он выглядит, спасибо!