sustained nodules gen.

[lavazza]

Речь идет об азотфиксирующих клубеньках сои. Как в этом контексте перевести sustained?
The seed yields are possibly higher due to greater photosynthesis, sustained nodules during pod growth and consequently a continuous nitrogen supply to the seeds.

[halfwit]

хорошо сформировавшиеся?

[s_khrytch]

устойчивые, постоянные

[Rengo]

я думаю, сохранение массы/размера клубеньков
(за счет оттока питательных веществ они могут уменьшаться)