DictionaryForumContacts

 lusy

link 26.08.2005 12:20 
Subject: вопрос к сереге
Сергей, обращаюсь к Вам за помощью, пожалуйста подскажите перевод следующих фраз:

Double vision in outermost position - Диплопия в самом крайнем положении ??

Fallen arches aggraved by pains - Ушибленный свод стопы, усиливаемый болями ???

Traumatic fallen arches - Травматическое ослабление ступней ??

Я Ва буду очень балгодарна, если Вы мне поможете.

Заранее благодарю за ответ

 tanyusha

link 29.08.2005 7:34 
Если еще актуально:
1. Диплопия в крайнем отведении
2. плоскостопие с болевым синдромом или болевой синдром на фоне плоскостопия
3. Травматическое плоскостопие
И что касается предыдущего поста по determinable neuralgic: стойкие последствия легкой степени....... в последних скобках (без нарушений функций тазовых органов)

 серёга

link 29.08.2005 9:06 
Луси, извините, только что на форум зашел...(

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL