give access to timely, relevant, consistent performance data that supports decision making among those responsible for the complaints system; gen.

[Аскартай]

Пожалуйста помогите перевести
583. The aim of the framework is to provide a useful performance

management tool for those who deliver the complaints system and

those responsible for its oversight. As it develops, the complaints

system performance framework will:
-give access to timely, relevant, consistent performance data that

supports decision making among those responsible for the

complaints system;

Заранее спасибо!

[leka11]

give access - обеспечит доступ (получение и т.п.)

[Аскартай]

Нет, имеется ввиду полностью предложение в теме сообщения

[leka11]

а чего там непонятного?

[Аскартай]

Давать доступ к регулярным, релевантным, достоверным данным о качестве выполняемой работы, которые поспособствуют компетентным лицам в принятии решений. Так правильно?

[leka11]

обеспечить доступ к своевременной, актуальной, достоверной информации для целей принятия решений лицами, отвечающими за функционирование системы рекламаций (жалоб?) complaints