|
Subject: Supplementary work в университете gen. Здравствуйте, ситуация следующая: девушка получила письмо из St.Gallen University о том, что она зачислена на обучение, но еще надо дослать некоторые документы, получить визу... Заголовок письма: Decision concerning Admission and Supplementary work. Не могу понять что здесь надо понимать под supplementary work. В самом тексте письма написано: All applicants must have sufficient knowledge on the core curriculum which is taught at the Bachelor's level. A prerequisite is the successful completion of the Bachelor's level supplementary work listed below. The supplementary work has to be completed during the first year of your studies. Стоит отметить, что девушка уже бакалавр (получила эту степень в вузе России) и принимают ее на обучение для получения степени магистра. В интернете удалось найти информацию, согласно которой в St.Gallen university "новички" в магистратуре на протяжении года должны показать, что они соответствуют требованиям программы, т.е., что в предыдущем вузе они получили стпень бакалавра не просто так. В общем, затрудняюсь как передать на русский supplementary work((( Спасибо за помощь.
|
|
Supplementary work and certificates Depending on your degree, requirements in the form of supplementary work may be a condition of your admission to the Master's degree course. Supplementary work is subdivided into course-related examinations and certificates (language, accounting). Course-related examinations relate to the compulsory subjects of the corresponding Дополнительные (курсовые/экзаменационные работы). ЯТД |
| You need to be logged in to post in the forum |