DictionaryForumContacts

 sk8er

link 26.08.2005 8:47 
Subject: пункт из трудового контракта
Как это переводится. Спасибо

The Employer will provide both Medical insurance and Accident insurance during the time of employment.

 Nick3

link 26.08.2005 8:48 
медицинск страховку и страховку на несчастные случаи. Чой-та типа того. А что вас смущает?

 fremd

link 26.08.2005 8:49 
На период работы в компании работодатель обеспечивает сотрудника медицинской страховкой и страхованием от несчастного случая.

 Kate-I

link 26.08.2005 8:50 
страховка ОТ

 Nick3

link 26.08.2005 8:55 
Да, это я поспешил.))
Честно говоря, клинит. Сегодня в разговоре с начальником назвал неснижаемый остаток на счете минимальным балансом!)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL