deemed to be within the foregoing exceptions merely law

[Rose06]

Ребята, помогите, плиз, откорректировать 2 предложения.

CONFIDENTIAL INFORMATION shall not be deemed to be within the foregoing exceptions merely because it is embraced by more general information in the public domain or by more general information in the possession of the VENDOR.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ не является в рамках вышеизложенного простым исключением, так как информация охватывает более общие сведения в открытом доступе или которая находится у ПОСТАВЩИКА.

In addition, any combination of features disclosed shall not be deemed to be within the foregoing exceptions merely because individual features are separately in the public domain or in the possession of the VENDOR.
В дополнении любой раскрытый материал не является в рамках вышеизложенного просты исключением, так как отдельный материал находится в открытом доступе или у ПОСТАВЩИКА

не уверена в словосочетаниях:
deemed to be within the foregoing exceptions merely
more general information in the public domain
any combination of features

СПасибо!

[leka11]

foregoing exceptions - вышеупомянутые исключения
м.б. так -
На КОНФИДЕНЦИАЛЬНую ИНФОРМАЦИю не должно распространяться действие вышеупомянутых исключений лишь в силу того, что ...

[leka11]

In addition, any ..
кроме того, любая комбинация (любое сочетание)...