малотоннажная химия chem.

[Denisska]

Добрый день, коллеги,

Как вы считаете, будет ли адекватным перевод сабжа на Eng как specialty chemicals в словосочетании:
"Малотоннажная химия для изделий шинной и резинотехнической промышленности - состояние дел и перспективы развития".
Контекст - название одного из докладов на выставке. Самого доклада, к сожалению, нет, дело прошлое.
Другого, к сожалению, пока ничего не подбирается.

Заранее спасибо

[10-4]

Minor chemical components (additives)

[N_N]

будет

[Denisska]

Большое спасибо, коллеги.
Additives - узковато. Решил оставить specialty.