DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 29.06.2012 14:25 
Subject: reconciliation gen.
Пожалуйста, помогите перевести.< Payment Solution и reconciliation

>Выражение встречается в следующем контексте:<
Payment Solution -
PCI DSS compliant Software Solution customized for Kapsch by a third party provider and component of the investors CS. The Software Solution acts as a payment gateway for Acquires, FCPs and Banks including reconciliation and other payment related functionalities as defined in the Scope of the SoSo. Payment Terminals and e-commerce gateway (web payments) also form a part of the Payment Solution.

PCI DSS compliant Software Solution, приспособленная под компанию Kapsch сторонним поставщиком and component of the investors CS. Software Solution служит в качестве платежного шлюза для Эквайеров, FCP и банков, в том числе reconciliation и другие платежные функциональности согласно объему и Сожержанию Работ SoSo. Платежные Терминалы и шлюз электронной торговли (веб платежи) также являются частью Payment Solution.

>Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo