Subject: раскрыть тему - перевод фразы gen. Помогите, пожалуйста, перевести покрасивей фразу "раскрыть тему".Мне приходит в голову to highlight / develop the subject, но как-то не нравится)) Контекст - 2-3 страницы на раскрытие темы |
|
link 27.06.2012 8:43 |
вариант: explain the subject (matter) |
fully investigate the subject matter |
elaborate on the subject |
(fully) explicate the topic. |
to fully address/cover the topic |
Огромное спасибо за предложенные варианты! |
You need to be logged in to post in the forum |