commercial damper gen.

[Talvisota]

Друзья!
В данном предложении мне не даёт покоя "commercial damper" при переводе на русский язык. Понятие "коммерческий демпфер" звучит как-то коряво... Может есть более приемлемый вариант?

This commercial damper uses magneto-rheological fluid instead of oil.

В данном коммерческом демпфере (?) вместо масла используется магнитно-реологическая жидкость.

Всем спасибо!

[Лу Рид]

промышленный, т.е. выпущенный в серии, на продажу

[Talvisota]

Уважаемый (уважаемая) Лу Рид!
Большое Вам спасибо!:)