as-needed pharm.

[Mirra_Commifora]

Подскажите, пожалуйста, как верно перевести as-needed в данном контекте:
In the second year there was a slight decline in visual acuity (VA) gains with as-needed ХХХ (5.9 letters at year one compared to 5.0 letters at year two) with 6.4 injections whereas VA was maintained with as-needed YYY (6.8 letters at year one compared to 6.7 letters at year two) with 5.9 injections
ХХХ и YYY препараты, участвующие в исследовании отсутствия меньшей эффективности.
Заранее спасибо!

[Dimpassy]

по потребности (в смысле, нерегулярно)

[Mirra_Commifora]

Почему-то так и подумала ) спасибо!

[Oo]

+ по мере необходимости

[mahavishnu]

Так бывает очень часто, не удивляйтесь.

[redseasnorkel]

as-needed - напрашивается "по нужде")

[mahavishnu]

а там и на двор подходит