DictionaryForumContacts

 AlexLED

link 22.06.2012 13:41 
Subject: Помогите с переводом (токарные станки) gen.
Помогите, пожалуйста с переводом: описание основных компонентов и параметров токарного станка: шпиндель, патрон и т.п. Речь идет о револьверной головке. Что могут означать "tool size square (machining the face)" и "tool size bar". Оба показателя измеряюся в мм. Заранее большое спасибо.

 Rengo

link 22.06.2012 13:50 
Наверное, размер корпуса инструмента
Обычно указывают для квадратного и круглого инструмента.

 Лу Рид

link 22.06.2012 13:53 
+1.
По второму tool size bar - быть может, расточная оправка (ее размер, как инструмент опять же)

 translator911

link 22.06.2012 14:01 
Это размеры хвостовиков инструментов - квадратного и круглого сечения

 AlexLED

link 22.06.2012 14:08 
Огромное спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL