cast away gen.

[Лен@]

Добрый вечерt
Помогите перевести фразу - Sunset cast away
в описании услуг по туризму

заранее спасибо

[tumanov]

Приведите, пожалуйста, описание полностью.

[rendezvoir]

может: отражение заката?

[qp]

как название тура сойдет "закат на необитаемом острове", "наедине с закатом" и т.д. и т.п. в зависимости от специфики тура

[Лен@]

Спасибо всем
Идея про необитаемый остров пришлась по вкусу)))

[Лен@]

господин tumanov -контекста нет, просто идет перечисление через запятую о предоставляемых услугах

[Translucid Mushroom]

Изумительно.