hang tap and trims? gen.

[Feerica]

Переводчики!вновь к Вам за помощью! Текст об изготовлении одежды, помогите перевести HANG TAP и TRIMS вот в таком контексте:
Let our graphic designer, design and produce your logos, labels, hang tags, and trims for you.
Hang taps - это что? какое-то приспособление для подвешивания одежды??Trims - вообще ума не приложу, все уже пересмотрела....не наугад же писать..... спасибо заранее!

[Rengo]

a

[grachik]

hang·tag - A tag attached to a piece of merchandise giving information about its composition and proper care and use - этикетка
Trim or trimming in clothing and home decorating is applied ornament, such as gimp, passementerie, ribbon, ruffles - отделка