DictionaryForumContacts

 Юлия99999

link 15.06.2012 8:50 
Subject: разделительный вопрос gen.
Друзья, подскажите, пожалуйста, как задать разделительный вопрос к предложению: One has the sense that ...?
One has the sense that ..., doesn't one?
Или по-другому?

Заранее всех благодарю.

 oliversorge

link 15.06.2012 8:53 
tricky)

 natrix_reloaded

link 15.06.2012 8:58 
чтобы задать разделительный вопрос к предложению: One has the sense that ..., нужно знать, что написано после that). вопрос будет задаваться судя по всему именно ко второй части.
one has the sense - это вводная фраза просто, типа i suppose.
но лучше покажите предложение целиком.

 Юлия99999

link 15.06.2012 9:00 
One has the sense that Haneke is drawing us towards the light.

 natrix_reloaded

link 15.06.2012 9:08 
ставьте ко второй части - там значимая информация.
на всякий случай, если когда-то нужно будет поставить к предложению типа One has the sense, то правильный "хвост" здесь был бы don't they)

 Юлия99999

link 15.06.2012 9:29 
ОК, спасибо, у меня была такая версия))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL