DictionaryForumContacts

 Santa

link 25.08.2005 9:59 
Subject: sand/gravel haul
Пожалуйста, помогите перевести.

что имеется в виду под sand/gravel haul???

Выражение встречается в следующем контексте:To define technical requirements of clearing, rough grading, and sand/gravel haul and compaction.

Заранее спасибо

 Brains

link 25.08.2005 10:02 
gravel haul = транспортировка песка и/или гравия

 elenapal

link 26.08.2005 0:28 
здесь: укладка ПГС (песчано-гравийной смеси) с (последующим) уплотнением
к гадалке не ходи

 berezit

link 26.08.2005 0:36 
черт, что-то под моим старым именем ответ не сохранился. пишу еще раз:
это укладка ПГС с (последующим) уплотнением
кт бабке не ходи
ПГС=песчано-гравийная смесь

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo