DictionaryForumContacts

 Nataliya_Ivanova

link 13.06.2012 10:06 
Subject: The provision of a repair or replacement of a defective part is the buyer's sole and exclusive remedy for breach of warranty gen.
Пожалуйста, помогите перевести The provision of a repair or replacement of a defective part is the buyer's sole and exclusive remedy for breach of warranty. Заранее спасибо

 Rowan

link 13.06.2012 10:21 
Предоставление замены или ремонта несправной детали является единственной мерой возмещения (единственным средством правовой защиты - тоже встречалось) для покупателя и исключительным средством компенсации при нарушении (невыполнении) гарантии.

 Nataliya_Ivanova

link 13.06.2012 10:37 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo