DictionaryForumContacts

 knjvit

link 7.06.2012 15:37 
Subject: Fibre Disc , Metal Hub & a Grub Screw. tech.
Добрый день, помогите перевести следующие термины
Fibre Disc , Metal Hub & a Grub Screw.

Bowex Coupling: Consists of Three Parts: Fibre Disc , Metal Hub & a Grub
Screw.
http://piccy.info/view3/3112666/a4c077bda9bd899c8e67f04cab545142/][img=][/url]

Заранее спасибо.

 rendezvoir

link 7.06.2012 15:44 
Fibre Disc - абразивный диск
Metal Hub - металлическая основа
Grub Screw - крепёжный болт

 recom

link 7.06.2012 15:45 
a small headless screw, used typically to attach a handle or cam to a spindle grub screw установочный винт без головки
1) резьбовой штифт
2) установочный винт с плоским концом и шлицем под отвёртку; установочный винт с плоским концом и шестигранным углублением под ключ
3) винт без головки (с прорезом для отвёртки) ,
4) потайной винт
5) винт без головки со шлицем под отвёртку grub screw резьбовой штифт

 rendezvoir

link 7.06.2012 15:47 
Варианты ещё здесь:
Отрезные круги, шлифовальные диски, круги полировальные ...
www.ds78.ru/news/1176455/ -
26 янв 2012 – Каждая разновидность абразивного инструмента обладает своими специфическими ... Абразив — это основа шлифовального круга, с его помощью ... Анкер (анкерный болт) — это крепежный металлический узел, ...

 recom

link 7.06.2012 15:47 
Metal Hub - листовой металл

 knjvit

link 8.06.2012 7:42 
смотрите картинку

 Peter Cantrop

link 8.06.2012 8:43 
Известная мне аналогичная конструкция:
- Диск сцепления
- Шестерня диска сцепления
- Винт вариатора (сцепления)

 Peter Cantrop

link 8.06.2012 8:45 
- Винт вариатора (установочный или регулировочный? - нужно смотреть коннкретно)

 Peter Cantrop

link 8.06.2012 8:48 
Возможно, не вариатор, а шайба или шестерня - не очень видно.
да и диск не похож для сцепления )))

 Peter Cantrop

link 8.06.2012 8:49 
Посадочная шестерня пластикового диска

 Mike Ulixon

link 8.06.2012 18:54 
Стеклопластиковый диск, металлический сердечник, зажимной винт.
(И заметьте, никаких отрезных кругов с абразивом ;-))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo