express or implied representations gen.

[Plavunez]

Подскажите, пожалуйста, как можно перевести данную фразу.

Except as specified in this Agreement:
all express or implied representations (other than any fraudulent misrepresentation), warranties, conditions, guarantees and undertakings are excluded;

[Бешеная собака]

Явные или подразумеваемые заверения

[алешаBG]

http://www.google.ru/#hl=ru&gs_nf=1&pq="явно выраженные или подразумеваемые"&cp=36&gs_id=esc&xhr=t&q="явно+выраженных+или+подразумеваемых"&pf=p&newwindow=1&sclient=psy-ab&oq="явно+выраженных+или+подразумеваемых"&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=27ec78adb151ef06&biw=1067&bih=501

[Plavunez]

Бешеная собака, алешаBG,
Спасибо огромное!

Подскажите ещё, пожалуйста, чем отличаются warranties, guarantees and undertakings в этом же предложении.

[Бешеная собака]

Гарантии, поручительства и обязательства.

[Plavunez]

Спасибо!