at our very best. gen.

[adelaida]

Сайт производителя игрушек

Succeed together
We want every employee to experience the strong sense of purpose, spirit and collaboration, creative adventure and execution excellence which characterises the X Group at our very best.

Спасибо.

[Eugene Loza]

Тут есть фразы:
http://multitran.ru/c/m/a=3&s=very%20best&sc=0&l1=1&l2=2
В контексте не совсем понятно, возможно "характеризует группу Х с лучшей стороны"

[rpsob]

"Наша (Lego group) фирма - лучшая (в мире)!"

[adelaida]

Большое спасибо.