Subject: Could someone help me translate these words? gen. Hi, could someone help me translate these words. I don't trust google translate and want it to be translated from a Russian native. Thank you in advance.Here are the words in English: Butler |
Do you trust MT-translate? (I certainly do). Rest assured it is compiled mostly by Russian-speaking persons. |
Персона, для которой все, без исключения, перечисленные понятия являются обыденными и привычными, ни в коем случае не может доверять гугль-транслейту. :) |
Dude, I like your choice of words! :) |
Hi, Thanks for reaching out. Im not that qualified to see if the words let say "Butler" is rightly translated here. Butler = дворецкий (I dont know how to read Russian). Well, these words are kinda special, I agree :) |
|
link 31.05.2012 13:26 |
I don't see any problem with Butler = дворецкий. with all the other words either. just take the fist meaning from ANY dictionary.... or add Private Translator to your list))) |
You need to be logged in to post in the forum |