DictionaryForumContacts

 A_Ander

link 29.05.2012 19:59 
Subject: seeded defects gen.
Пожалуйста, помогите перевести, что такое
seeded defects
Выражение встречается в следующем контексте:
The Contractor may be required to supply up to 10 welds, including up to 5 welds with seeded defects, for development of NDE procedures
Заранее большое спасибо!

 rendezvoir

link 29.05.2012 20:59 
Дефекты сварки
www.polybum.com/welding/defects/ -
Внутренние (А) и наружные (Б) дефекты сварных швов.1— непровар; 2— трещины; 3 — несплавления; 4— шлак; 5— поры;6— непровар; 7— подрезы;

 A_Ander

link 29.05.2012 22:37 
но что значит seeded defectes?

 qp

link 29.05.2012 23:52 
seeded = intentionally planted
"Typically, seeded defects are placed in the weld during manufacture. Defect size, type, and
location should be representative of defects known to occur in the welding process under investigation."
http://www.ndt.net/article/mendt2007/papers/crane.pdf

 qp

link 29.05.2012 23:57 
искусственно созданные дефекты

 A_Ander

link 29.05.2012 23:57 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL