|
Subject: choke out the light from gen. Опять проблемы, посмотрела в словарях не нашла как перевести словосочетание - choke out the light from the plant life underneath.Я так понимаю, что это свет просачивается через джунгли на землю, но может это не совсем так, непонятно как choke out перевести.В следующем абзаце встречается:
“Unlike the tropical rainforest—where a tall canopy of trees choke out the light from the plant life underneath—jungles are thick with undergrowth of all kinds.”Спасибо за помощь
|