Action Alert gen.

[Dinachik]

Здравствуйте!

Как бы вы перевели словосочетание Action Alert на русский язык?

Речь идет об извлеченных уроках из происшествий:

В заглавие - Learning from incidents. Action Alert.

[Лу Рид]

Dinachik писал(а): "об извлеченных уроках"
Кхм. Это опыт, набитая шишка.
Сигнал к действию дословно. Как и извлеченные уроки.