"Automation package philosophies" и "operational philosophy." gen.

[Talvisota]

Друзья!
Подскажите, пожалуйста, как грамотно перевести на русский язык "Automation package philosophies" и "operational philosophy."

Automation package philosophies (fire fighting – gas detection – room climatization) seems to be disconnected from the Unit #3 operational philosophy.

Есть несколько вариантов, но они мне не нравятся. Сомневаюсь я...
Automation package philosophies - основные принципы обеспечения работы системы контроля и управления
operational philosophy - обеспечение нормальной работы агрегата

Всем спасибо!

[Karabas]

Попробуйте не игнорировать philosophy как "основные принципы"

[silly.wizard]

можно просто "принципы"