Contract manipulation logist.

[knjvit]

Пожалуйста, помогите перевести.
Contract manipulation
Выражение встречается в следующем контексте:
9. Contract manipulation operations
- Contract Manipulation for Prestige products consists of regulatory stickering without product code change. There are might be other types of stickering by request from the BUYER like overlabeling, putting promotion sticker, etc.
- 3PL will assign a code to each material used in Contract manipulations. Each incoming delivery of such materials should have the assigned code and quantity on each case and pallet.
- 3PL will treat all such materials as any finished product. I.e. they will check each incoming delivery and verify quantity, keep the inventory in WMS system and record each movement.

Заранее спасибо

[silly.wizard]

а чтоб вам не начать с чего-нибудь попроще?

[silly.wizard]

... что б ....

[qp]

а чтоб тебе!.. :)

По сабжу: похоже на обработку грузов по контракту (стикеровка товара, маркировка)

[knjvit]

спасибо, qp. я тоже склонялся к этому варианту.