|
Subject: Займись собой! sport. Помогите перевести предложение на английский
|
| Take care of yourself /your health |
|
link 17.05.2012 12:12 |
|
just do it. do yourself! ;) |
|
link 17.05.2012 12:30 |
| тем временем в параллельной вселенной опубликованный контекст недоумевает "а где все?" |
|
link 17.05.2012 12:35 |
| Get in shape, dude/hun! |
|
link 17.05.2012 12:38 |
|
Mind your own business. (контекст: -что-то ты слабовато выступил в этот раз, может мне стоит тобой заняться? - займись собой!) |
|
link 17.05.2012 12:40 |
| Зай, ми с собой! |
|
My fiddypence Stay fit! |
|
link 17.05.2012 12:55 |
|
[...] 14. mainly British informal (of a person) sexually attractive stay fuckable, чоуштам |
|
Hey now, hey now Open your life Rise now, rise now Feel the new drive |
| Вар.: It's gym time! |
| You need to be logged in to post in the forum |