ATC number gen.

[pers1fona]

Добрый день.

Подскажите, пожалуйста, кто сталкивался, что означает аббревиатура ATC?

If the goods are released for free circulation, the proof of customs clearance (such as ATC number, tax assessment note) shall be included in the shipping documents.

Заранее благодарю

[Lonely Knight]

perhaps, there's no need to translate

"Here, it is necessary that all orders contain the necessary customs registration numbers (ATB, ATC, MRN etc.) for the goods cleared."

[Mumma]

Lonely Knight +1
судя по всему, немецкая система кодировки,
AT (возможно Admission Temporaire, но не факт!) и дальше по алфавиту от A до Z
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Zollabfertigung&oldid=69516673
нашлись ещё пояснения: Needed customs processing numbers
ATA – Arbeitsnummer – job number
ATB – Summerische Anmeldung – summarized declaration
ATC – Einzelzollanmeldung – single customs declaration
ATD – Vereinfachte Zollanmeldung – simplified customs declaration

[pers1fona]

спасибо, я так и оставила без перевода, но чего-то засумневалась..вдруг, переводится как-то.