You will try to find the dog's owner gen.

[prezident83]

Подскажите,плиз,предложение
You will try to find the dog's owner звучит как утвердительное или вопросительное предложение.Может,здесь оттенок прказного тона.Мол,вы должны найти хозяина
http://www.youtube.com/watch?v=x-8R1NOcU7E
время эпизода: 4:34
Заранее спасибо!

[Wolverin]

Интонация указывает на вопросительный характер этой фразы, по форме утвердительной.
Ведь ей же отвечают "Oh, we'll try, believe me"....

[s_khrytch]

Вам придётся...

[prezident83]

т.е.приказной тон?

[AMOR 69]

Почему приказной?
(я надеюсь) вы постараетесь найти хозяина, (правда)?

[silly.wizard]

на контекст смотреть надо! (мне щас некогда/никак)

полуофф
у меня есть несколько трюков для новоприбывающих (в омерику) русских.
один из них - чтобы не путаться с порядком слов и интонациями - задавать вопросы по схеме:
"[Let me ask you this:] (утвердительное-предложение ... можно даже несколько!). [Is it OK? / Correct?]"