King's Handbook of the United States amer.

[kventamenel]

Maryland`s nickname "The Cockade State", coined during the Revolutionary War, refers to the Maryland soldiers. According to King's Handbook of the United States, 1891, the Maryland Old Line was made up of young men who "...wore brilliant cockades". Cockades are badge-like ornaments usually worn on hats. These decorations gave birth to Maryland's nickname, "The Cockade State."

[Yippie]

справочник путешественника

[seroglazka]

серия путеводителей (по Соединенным Штатам); издавал Моисей Кинг

[Yakov]

* Штат-Самоцвет (Gem State)

Айова

* Кукурузный Штат (Corn State)
* Штат Глаз Ястреба (Hawkeye State)

Алабама

* Сердце Юга (Heart of South)
* Штат Камелии (Camellia State)
* Штат Хлопка (Cotton State)
* Сердце Дикси (Heart of Dixie)
* Штат Овсянки (Yellowhammer State)

Аляска

* Великая Земля (Great Land)
* Последний Рубеж (Last Frontier)
* Земля Полуночного Солнца (Land of the Midnight Sun)
* Континентальный Штат (Mainland State)

Аризона

* Штат Апачей (Apache State)
* Медный Штат (Copper State)
* Штат Большого Каньона (Grand Canyon State)

Арканзас

* Медвежий Штат (Bear State)
* Земля Возможностей (Land of Opportunity)
* Природный Штат (Natural State)
* Штат-Чудо (Wonder State)

Вайоминг

* Штат Ковбоев (Cowboy State)
* Штат Равенства (Equality State)

Вашингтон

* Вечнозелёный Штат (Evergreen State)

Вермонт

* Штат Зелёной Горы (Green Mountain State)

Виргиния

* Мать Президентов (Mother of Presidents)
* Старый Доминион (Old Dominion)

Висконсин

* Маслодельня Америки (America’s Dairyland)
* Штат Барсука (Badger State)

Гавайи

* Штат Алоха (Aloha State)
* Ананасовый Штат (Pineapple State)
* Радужный Штат (Rainbow State)

Делавэр

* Алмазный Штат (Diamond State)
* Первый Штат (First State)
* Земля Покупок без Налогов (Land of Tax-Free Shopping)

Джорджия

* Персиковый Штат (Peach State)
* Имперский Штат Юга (Empire State of the South)

Западная Виргиния

* Горный Штат (Mountain State)
* Штат-Ручка Кастрюли (Panhandle State)

Иллинойс

* Земля Линкольна (Land of Lincoln)
* Штат Прерии (Prairie State)

Индиана

* Штат Верзил (Hoosier State)
* Штат Гостеприимства (Hospitality State)

Калифорния

* Штат Эльдорадо (El Dorado State)
* Золотой Штат (Golden State)
* Золотой Запад
* Земля Молока и Мёда (Land of Milk and Honey)

Канзас

* Штат Циклонов (Cyclone State)
* Штат Джейхока (Jayhawk State)
* Подсолнуховый Штат (Sunflower State)

Кентукки

* Штат Мятлика (Bluegrass State)

Колорадо

* Столетний Штат (Centennial State)
* Горный Штат (Mountain State)

Коннектикут

* Арсенал Нации (Arsenal of the Nation)
* Штат Конституции (Constitution State)
* Мускатный Штат (Nutmeg State)

Луизиана

* Заболоченный Штат (Bayou State)
* Дитя Миссисипи (Child of the Mississippi)
* Креольский Штат (Creole State)
* Штат Пеликана (Pelican State)
* Сахарный Штат (Sugar State)

Массачусетс

* Дух Америки (Spirit of America)
* Штат Заливов (Bay State)
* Колониальный Штат (Colony State)
* Старая Колония (Old Colony)

Миннесота

* Штат Сусликов (Gopher State)
* Земля 10 000 Озер (Land of 10,000 Lakes)
* Штат Северной Звезды (North Star State)
* Штат Хлеба с Маслом (Bread and Butter State)
* Бутербродный штат

Миссисипи

* Штат Гостеприимства (Hospitality State)
* Штат Магнолии (Magnolia State)

Миссури

* Штат Слитков Золота (Bullion State)
* Штат Пещер (Cave State)
* Свинцовый Штат (Lead State)
* Штат Озарков (Ozark State)
* Штат «Покажи Мне» (Show Me State)

Мичиган

* Штат Великих Озёр (Great Lakes State)
* Штат Варежек (Mitten State)
* Зимняя Водяная Страна Чудес (Winter Water Wonderland)
* Штат Росомах (Wolverine State)

Монтана

* Страна Большого Неба (Big Sky Country)
* Последнее Лучшее Место (The Last Best Place)
* Штат Сокровищ (Treasure State)

Мэн

* Сосновый Штат (Pine Tree State)
* Земля Каникул (Vacationland)

Мэриленд

* Штат Кокарды (Cockade State)
* Свободный Штат (Free State)
* Монументальный Штат (Monumental State)
* Штат Старой Границы (Old Line State)
* Штат Водяной Черепахи (Terrapin State)

Небраска

* Штат Говядины (Beef State)
* Штат Лущителей Кукурузы (Cornhusker State)

Невада

* Штат Рожденный в Боях (Battle-Born State)
* Полынный Штат (Sagebrush State)
* Серебряный Штат (Silver State)

Нью-Джерси

* Садовый Штат (Garden State)

Нью-Йорк

* Имперский Штат (Empire State)

Нью-Мексико

* Цветастый Штат (The Colorful State)
* Земля Очарования (The Land of Enchantment)

Нью-Гэмпшир

* Гранитный Штат (Granite State)
* Живописный Штат (Scenic State)

Огайо

* Штат Конского Каштана (Buckeye State)
* Мать Современных Президентов (Mother of Modern Presidents)

Оклахома

* Штат Бумеров (Boomer State)
* Штат Торопыг/Землезахватчиков (Sooner State)

Орегон

* Бобровый Штат (Beaver State)
* Штат Союза (Union State)

Пенсильвания

* Штат — Краеугольный камень (Keystone State)
* Штат Квакеров (Quaker State)

Род-Айленд

* Маленький Роди (Little Rhody)
* Океанский Штат (Ocean State)
* Штат Плантаций (Plantation State)

Северная Дакота

* Сусликовый Штат (Flickertail State)
* Штат Сада Мира (Peace Garden State)
* Штат Мужественных Всадников (Rough Rider State)
* Штат Сиу (Sioux State)

Северная Каролина

* Штат Старого Севера (Old North State)
* Штат Дегтярников (Tar Heel State)
* Штат Терпентина (Turpentine State)
* Штат Первого Полета ( First Flight State )

Теннесси

* Штат Серого Ореха (Butternut State)
* Добровольческий Штат (Volunteer State)

Техас

* Штат Одинокой Звезды (Lone Star State)

Федеральный округ Колумбия

* Округ (The District)

Флорида

* Болотистый Штат (Everglade State)
* Апельсиновый Штат (Orange State)
* Штат Солнечного Света (Sunshine State)

Южная Дакота

* Штат Койотов (Coyote State)
* Штат Маунт-Рашмора (Mount Rushmore State)

Южная Каролина

* Штат Карликовой Пальмы (Palmetto State)

Юта

* Штат Улья (Beehive State)
* Штат Мормонов (Mormon State)