самоуспокаиваться gen.

[michaeldc]

Does anyone know what самоуспокаиваться means? Used in the sentence это не повод самоуспокаиваться.

[s_khrytch]

kind of
relax/take smth easy

[silly.wizard]

насколько оно там негативно?

reason for complacency / to become complacent

[Rengo]

no reason to sit back
или может даже to rest on your laurels

[natrix_reloaded]

non c'e' il motivo per tranquilizzarsi...
или я язык попутала?
а, ладно, контекста нет все равно, любой ответ прокатит...

[Rengo]

Откуда у парня natrix испанская итальянская грусть? ... Давно ль по испански итальянски мы начали петь?

[Ana_net]

mb, self-calm... ?

[catusha]

calm yourself ?

[Codeater]

Можно и просто This doesn't mean you can get relaxed.