shared and service accounts (IT) gen.

[maricom]

Сообщение от отдела IT всем пользователям ПК данной корпорации:

The IT team must verify that the correct business process owner is identified for all shared and service accounts.

Отдел IT должен проверить, правильно ли идентифицирован владелец бизнес-процесса для всех общих (?) и служебных (?) аккаунтов (или "учетных записей"?)

Помогите, пожалуйста, правильно перевести. Спасибо!

[NC1]

Без контекста тут, увы, никак... Service account -- это может быть фиктивный пользователь, от имени которого работают сервисы на Windows-сервере а может быть и счет, открытый у какого-то провайдера (Интернет, сотовая связь и т.п.)