DictionaryForumContacts

 Almira

link 23.08.2005 5:48 
Subject: расчетно-кассовый отдел
Помогите перевести

"расчетно-кассовый отдел" в банке

 Алюня

link 23.08.2005 5:53 
может быть Accounting and Cash Office

 Nick3

link 23.08.2005 5:59 
если отдел, то payment department. Cash office - оперкасса скорее

 Almira

link 23.08.2005 6:00 
Значит Payment Department?
Хорошо, спасибо.

 Slava

link 23.08.2005 6:30 
Иногда этот отдел называют treasury (department, division, unit, etc)

 Рудут

link 23.08.2005 6:44 
Слава, да Бог с Вами, никогда! treasury - казначейство, казначейские операции. мой вариант (Cash and) Settlements Dept.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo