DictionaryForumContacts

 silunik

link 24.04.2012 8:14 
Subject: Описание продукта food.ind.
Коллеги, посмотрите, пожалуйста, вариант перевода с русского языка на английский:
Описание продукта.
Салат Тоскана
Продукт мытый, очищенный
Упаковка 1 кг, нарезка стандарт, п/э

Toscana lettuce
Product washed, cleaned
Package: 1kg, standard cuts, plastic

Можно оставить такой вариант???

Спасибо всем за помощь!

 grachik

link 24.04.2012 9:10 

washed and peeled product
standard slices

 Karabas

link 24.04.2012 9:10 
Тоскана - Tuscany.
очищенный - peeled
п/э - PE

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo