car dealership contacts gen.

[Schastlivceva]

Помогите пожалуйста, не могу сформулировать. Что такое car dealership contacts?
Из требований к кандидату на должность регионального менеджера

At least 2-3 years of professional experience in a car dealership (as sales consultant / in the workshop or service area resp.), in car dealership contacts or of retail experience in the automotive branch

[rendezvoir]

сделки в автобизнесе, опыт торговли, продажи, перепродажи

[Schastlivceva]

спасибо большое!

[silly.wizard]

не похоже на "сделки"
скорее подразумевается "контактное лицо/представитель" - то ли по контактам с дилерами, то ли в самом дилершипе

[Oo]

я бы сформулировал:
опыт... в вопросах деловых контактов автобизнеса...