|
Subject: Сколько получает техническкий переводчик работающий в сфере нефти и газа в России gen. Народ, посоветуйте пож. Сколько получает техническкий переводчик работающий в сфере нефти и газа в России? от 5 до 10 лет стажа? |
| каков вопрос, таков и ответ, получите: переводчики, работающие на Заказчика - получают побольше, а переводчики, работающие на субподрядчика - поменьше. Одно дело работать на платформе, а другое дело, ну, например, работать с инспектором по проверке качества сварки швов трубопровода или переводить в теплой конторе техническую документацию. |
| А сколько на платформе он шор у заказчика? |
| Например у нас в монголии 3000 в месяц. |
| По разному. На платформе работают вахтовым методом, соответственно и платят за вахту, а за межвахтовый отдых не платят. Если вы в штате, то платят, но вы все равно это воспринимать будете, как за вахту. Лучше всего наверное в Москве в офисе, и чтобы от метро близко. :) |
| так сравнил......спасибо за точный ответ ))) для монголии пойдет )))) |
| BHBSS, MNT 3000 ? |
| You need to be logged in to post in the forum |