truck queuing area, marketing viewing suite construct.

[Ульяна 2011]

Пожалуйста, помогите перевести truck queuing area и marketing viewing suite Выражения встречаются в следующем контексте: shall be as shown on the permitted temporary traffic control plans with truck queuing area, marketing viewing suite Заранее большое спасибо!

[Mike Ulixon]

А контексту-то, контексту!..

А в чем, собсннно, проблема?

truck queuing area - зона очереди грузовиков/вагонов
marketing viewing suite - наблюдательный маркетинговый комплект (честно говоря, эта формулировка оригинала не слишком вписывается в предложение, откель она взята; ошибки исключены?)

[rendezvoir]

пункт наблюдения (контроля) за сделками