DictionaryForumContacts

 Dimking

link 22.08.2005 10:10 
Subject: вместе с фундаментами садятся прорабы
Всем привет, у меня один из переговорщиков вот так вот пошутил. Кое-как вывернулся, но пришлось растолковывать. Реально ли обыграть глагол с такими значениями?

 Kate-I

link 22.08.2005 10:13 
both the foundations and the construction managers will sink

 Янко из Врощениц

link 22.08.2005 10:14 
А если не привязываться к фундаментам? Например, concrete placement can imply a jail placement. Как-нить так.

 Dimking

link 22.08.2005 10:17 
Здорово, спасибо, я то я думал вообще дохлый номер

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL