DictionaryForumContacts

 ochernen

link 13.04.2012 17:08 
Subject: pull out test med.
Следовало бы поставить полу-OFF, поскольку в МТ ответы есть, но..
Штифтовая система интрамедуллярного остеосинтеза. Выполняют ее испытания. Система является телескопической (т.е. самоудлиняющейся по мере срастания и роста кости..) и состоит из вставного и охватывающего узлов (на этих терминах настаивает заказчик). Так вот в ходе испытаний применяют этот самый pull out test..

Оригинал:
The male component was screwed into a artificial bone blocks (medium density polyurethane foam), mounted in an Instron universal testing machine and loaded in axial tension.

Мой вариант:
Вставной узел ввинчивали в искусственные костные блоки (средней плотности полиуретановая пена), установленные в универсальной испытательной установке «Инстрон» (Instron), и прикладывали к нему осевую растягивающую нагрузку.

есть рисунок установки для этого испытания:
http://savepic.su/1711448.htm

Вопрос: как все-таки он правильно обзывается для остеосинтеза...в медицине

Я перевел как тест на выдергивание..и в МТ есть
испытание на сцепление бетона с арматурой методом вытягивания или выдёргивания..

..меня терзают смутные сомненья..В строительстве эту арматуру забивают в бетон поэтому тест на выдергивание является как-бы ...эээээээ...логичным что-ли, а тут имплантат (вставной узел) в кость ввинчивают, т.е. выдернуть его с резьбой это ваще "извращение" :0)..и скорее тут испытывают этот ввинчиваемый "стержень" на растяжение ...или я не прав??
вот тут есть проба на растяжение:
http://www.efo.ru/doc/emc/downloads/te/slovar.pdf

Подскажите как правильно это обзывается в ортопедической хирургии!

Заранее благодарен.

 Rengo

link 13.04.2012 17:38 
Встречается - испытание на сдвиговую прочность (соединения имплантанта и кости)

 ochernen

link 13.04.2012 18:03 
Rengo.....чисто из вредности...тест на сдвиговую прочность это ведь не тянущая нагрузка т.е. не осевое направление это скорее кручение или сдвиг, т.е. нагрузка прилагается под углом 90 к вертикальной оси..сдвигая слои относительно друг друга...я не истина в последней инстанции просто высказываю свое мнение...;0))

 ochernen

link 13.04.2012 18:19 
Вот здесь также интересная статья, описывается..как тест на вытягивание и также установка “Instron 8521”....
http://www.spinesurgery.ru/netcat_files/390/282/h_b354cc1b8cb10817357b7508f6dae961
Так как правильно??

 Rengo

link 13.04.2012 18:20 

Посмотрите тексты про испытания этим самым динамометром Инстрон - с различными графиками напряжения и нагрузок, при которых происходит разрушение.
Я так понял, что имлантант как-бы выдвигается из кости, поэтому так и называют. Других названий просто не попадалось.

На втором этапе исследования в течение 24-48 часов с момента биопсии проводили физико-механические испытания образцов для определения сдвиговой прочности на границе соединения «кость - имплантат». Предварительно биоптаты по периферии заливали эпоксидной смолой и помещали в специальные металлические фиксирующие формы. Для каждого вида покрытия в сроки 24, 48, 72 и 96 недель испытывали от 2 до 5 образцов. Испытания проводили на машине «Инстрон» 1115 (Англия), скорость растяжения при этом составляла 0,5 мм в минуту. Сдвиговую прочность соединения имплантата и кости определяли с помощью матрицы, диаметр отверстия в которой был на 0,5 мм больше диаметра образца.

--
выдергивание- только в отношении стоматологических имплантантов

 Rengo

link 13.04.2012 18:25 
испытание на сопротивление осевому вытягиванию встречается - хотя и мало

 ochernen

link 13.04.2012 18:28 
Rengo.....а возможно Вы правы..
я тут подумал..(..ну находит на меня иногда..)..ведь выдергивание и вытягивание это разные вещи..выдергивают резким сосредоточенным усилием, а вытягивают постепенно! Т.е. сдвиговое вроде нормально подходит..

"..Это если ученье свет, то неученье, соответственно, тьма?"
(не помню кто сказал)..
:0)

Благодарю за вариант!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo