DictionaryForumContacts

 justboris

link 22.08.2005 6:58 
Subject: СОГЛАСОВАНО УТВЕРЖДАЮ
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Это шапка документа, достаточно стандартная...
Согласовано     Утверждаю
должность/имя     должность/имя

variants: Approved by/Authorized by; Agreed/Authorized
process aithorization/principal authorization

Заранее спасибо

 Nick3

link 22.08.2005 7:04 
Пишу Agreed/approved
Обкатано миллион раз

 мilitary

link 22.08.2005 7:05 
так буквально на прошлой неделе что-то похожее обсуждалось..
имхо:
Approved Agree(d)
position/name position/name

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo