|
Subject: airborne contaminant level gen. Как правильно перевести этот пункт спецификаций?
|
|
link 6.04.2012 13:18 |
| мм, напрашивается "концентрация загрязняющих веществ в атмосфере", но вы бы назвали вашу область, может, у вас не совсем про экологию. |
| Из спецификаций к компьютеру, среди таких параметров как температура, влажность и пр. |
|
link 6.04.2012 14:20 |
| ну, в таком случае часто говорят об уровне запыленности... там значения нет? г/м3? |
| Цифр нет, указана категория: G2 or lower as defined by ISA-S71.04-1985 |
| уровень загрязнения воздуха/атмосферы |
| You need to be logged in to post in the forum |