DictionaryForumContacts

 tatu

link 5.04.2012 13:35 
Subject: principal meetings gen.
Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести "Principal Meetings " и"mportant meetings". Документ называется "Rules for Management of Principal Meetings", там они различают эти два понятия.

Собрание по принципиальным вопросам ???
Собрание высокой значимости???

Спасибо.

 10-4

link 5.04.2012 14:58 
Совещания руководящего состава / важные (определяющие) совещания

 toast2

link 5.04.2012 23:22 
и снова: контекст
principals – может означать также и «принципалы».
многое еще что другое может означать

 алешаBG

link 6.04.2012 4:26 
согл. с toast2
да, «принципал» и не только, директор школы/колледжа, и т.д. и т.п.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo