DictionaryForumContacts

 Tarinka

link 21.08.2005 13:21 
Subject: аэродром ЛИИ
аэродром в Украине. им.Громова. Как расшивроать и прервести на англ. ЛИИ? Заранее спасибо!

 guest

link 21.08.2005 13:47 
Летно-испытательный институт имени Громова, а при нем аэродром

Test-flight institute

 Tarinka

link 21.08.2005 14:25 
Огромное спасибо!!!!!

 Val61

link 21.08.2005 21:50 
ЛИИ устойчиво переводится на английский как Flight Research Institute

 серёга

link 22.08.2005 8:32 
вообще-то лии им. громова находится в россии, в моем родном городе жуковский! на украине! возмутительно!!))))))

 серёга

link 22.08.2005 8:38 
да, кстати, называется он летно-исследовательский институт, а не -испытательный
flight research institute - вполне официальный перевод

2guest
если вы не уверены в своем варианте, пишите что-нибудь типо "имхо"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL